an_indiv:1816
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
| an_indiv:1816 [2024/06/07 10:35] – xaverkainzbauer | an_indiv:1816 [2024/11/25 07:13] (aktuell) – xaverkainzbauer | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
| {%syn: | {%syn: | ||
| - | [[ant: | ||
| - | |||
| - | |||
| + | [[1815]] ⟽ **[[cento_an: | ||
| + | [[ant: | ||
| + | ------- | ||
| + | ------- | ||
| + | {{ : | ||
| + | **[[cento_an: | ||
| + | **[[cento_an: | ||
| + | [[neumen: | ||
| + | **[[cento_an: | ||
| + | <fc # | ||
| + | [[neumen: | ||
| + | **[[cento_an: | ||
| + | Die Terminatio **1TER de3** wird nur von H + Ka verwendet, alle anderen Handschriften notieren **1TER conc**, wobei die " | ||
| ------- | ------- | ||
| ● Recht so, du guter Knecht, im Geringen treu; \\ | ● Recht so, du guter Knecht, im Geringen treu; \\ | ||
| - | geh ein in die Freude deines Herrn. | + | geh ein in die Freude deines Herrn.\\ |
| - | ● ● Rightly so, you good servant, faithful in the least; \\ | + | ● Rightly so, you good servant, faithful in the least; \\ |
| - | enter into the joy of your Lord. | + | enter into the joy of your Lord.\\ |
| -------- | -------- | ||
| + | |||
| + | {{ : | ||
| + | **[[cento_an: | ||
| + | **[[cento_an: | ||
| + | [[neumen: | ||
| + | **[[cento_an: | ||
| + | <fc # | ||
| + | [[neumen: | ||
| + | **[[cento_an: | ||
| + | The terminatio **1TER de3** is only used by H + Ka, all other manuscripts notate **1TER conc**, whereby the " | ||
| + | ------- | ||
| + | {%syn: | ||
| + | |||
an_indiv/1816.1717749314.txt.gz · Zuletzt geändert: (Externe Bearbeitung)
