Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:1795 [2024/06/17 15:51] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:1795 [2024/11/26 21:09] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 {%syn:title:ant:1795%}
-[[ant:1795|↖️]]
+[[1791]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[1798]]
+[[ant:1795|⏹️]]
+-------
+{{ :ant:1795_comm.png?240|}}
+**[[cento_an:2inc_cadad4#1|2INC cad ad4]]**  [[neumen:litterae#c_st_x|exspectare]]\\
+**[[cento_an:1ter_de3#1|1TER de3]]**  letzter Akzent Oxytonon <fc #4682b4>"dolus non **ést**"</fc>.
+<fc #4682b4>"israelita"</fc> Der Aufstieg zum zweiten Akzent ("sol") zurückgenommen. Der "wahre Israelit" ist bescheiden.
 -------
 ● Siehe: ein wahrer Israelit, an dem kein Falsch ist.
 ● Behold: a true Israelite, in whom is no falsehood.\\
 -------
+{{ :ant:1795_comm.png?240|}}
+**[[cento_an:2inc_cadad4#1|2INC cad ad4]]** [[neumen:litterae#c_st_x|exspectare]]\\
+**[[cento_an:1ter_de3#1|1TER de3]]** last accent oxytonon <fc #4682b4>"dolus non **ést**"</fc>.
+<fc #4682b4>"israelita"</fc> The ascent to the second accent ("sol") withdrawn. The "true Israelite" is modest.
 -------
 {%syn:analyse:ant:1795%}