an_indiv:1646
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Nächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
| an_indiv:1646 [2024/06/04 21:06] – angelegt xaverkainzbauer | an_indiv:1646 [2024/11/26 21:21] (aktuell) – xaverkainzbauer | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
| {%syn: | {%syn: | ||
| - | [[ant: | ||
| + | [[1644]] ⟽ **[[cento_an: | ||
| + | [[ant: | ||
| ------- | ------- | ||
| - | ● | ||
| - | ● | + | ------- |
| + | ● Die Jungfrau Cäcilia übertraf Almachius; \\ | ||
| + | Tiburtius und Valerianus rief sie zur Krönung (zu den Kronen). | ||
| + | |||
| + | ● The virgin Cecilia surpassed Almachius; \\ | ||
| + | Tiburtius and Valerianus called her to the coronation (to the crowns).\\ | ||
| + | ------- | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ------- | ||
| + | {%syn: | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
an_indiv/1646.1717527992.txt.gz · Zuletzt geändert: (Externe Bearbeitung)
