Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:1588 [2024/11/26 17:51] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:1588 [2026/06/29 14:09] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0001|IN]] [[grad:0202|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0294|AL]] [[grad:0481|OF]] [[grad:0599|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0001|IN]] [[grad:0202|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0294|AL]] [[grad:0481|OF]] [[grad:0599|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] ✅ [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7016|RP]] [[ant:9921|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7016|RP]] [[ant:9921|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[1587]] ← → [[1589]]
 {%syn:title:ant:1588%}
+[[1586]] ⟽ **[[cento_an:4typ|AN 4]]** ⟾ [[1593]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-[[1586]] ⟽ **[[cento_an:4typ|AN 4]]** ⟾ [[1593]]
 [[ant:1588|↖️]] [[rp_hmr:1588|🔄]]
 -------
--------
+  Preist unsern Gott, all seine Heiligen  und alle, die ihn fürchten,
-● Preist unsern Gott, all seine Heiligen  und alle, die ihn fürchten, \\
+  Kleine und Große, denn König geworden ist der Herr, unser Gott, der Allmächtige.
-Kleine und Große, denn König geworden ist der Herr, unser Gott, der Allmächtige. \\
+  Wir wollen uns freuen unf jubeln und Gott die Ehre erweisen.
-Wir wollen uns freuen unf jubeln und Gott die Ehre erweisen.
+  Praise our God, all his saints and all who fear him
-● Praise our God, all his saints and all who fear him \\
+  small and great, for the Lord our God, the Almighty, has become King.
-small and great, for the Lord our God, the Almighty, has become King. \\
+  Let us rejoice and exult and give glory to God.
-Let us rejoice and exult and give glory to God.
--------
 -------
 {%syn:analyse:ant:1588%}