Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:1477 [2024/07/16 18:33] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:1477 [2026/06/30 22:46] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[1476]] ← → [[1478]]
 {%syn:title:ant:1477%}
-[[ant:1477|↖️]]
+[[1476]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[1490]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[ant:1477|⏹️]] [[rp_hmr:1477|🔄]]
+-------
 **[[cento_an:2inc_asc#1|2INC asc]]**
 [[neumen:oriscus:vrg#vrg_mut|~Vrg mut]] \\
@@ Zeile 23: / Zeile 20: @@
 **[[cento_an:2inc_cad#4|2INC cad]]** ad "do" aber geht weiter\\
 **[[cento_an:1ter_clv#1|1TER clv]]**\\
--------
-● Die heiligen Zeugen Christi triumphierten,
-die sich unter der Herrschaft Maximians entschieden haben, den Tod auf sich zu nehmen,
-und die mit dem heiligen Mauritius das Königreich des Himmels empfangen haben.
-● The holy witnesses of Christ triumphed,
+  Die heiligen Zeugen Christi triumphierten,
-who, under the rule of Maximian, decided to take death upon themselves
+  die sich unter der Herrschaft Maximians entschieden haben, den Tod auf sich zu nehmen,
-and who received the kingdom of heaven with St Maurice.
+  und die mit dem heiligen Mauritius das Königreich des Himmels empfangen haben.
--------
+  The holy witnesses of Christ triumphed,
+  who, under the rule of Maximian, decided to take death upon themselves
+  and who received the kingdom of heaven with St Maurice.
 **[[cento_an:2inc_asc#1|2INC asc]]**