Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:1438 [2024/05/28 15:00] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:1438 [2026/06/30 22:09] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0001|IN]] [[grad:0202|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0294|AL]] [[grad:0481|OF]] [[grad:0599|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] ✅ [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
-[[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] ✅ [[0034|3️⃣]] [[0041|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7016|RP]] [[ant:9921|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
+[[1437]] ← → [[1439]]
-[[1833]] ← → [[1835]]
 {%syn:title:ant:1438%}
-[[ant:1438|↖️]]
+[[1436]] ⟽ **[[cento_an:qtyp|AN Q]]** ⟾ [[1481]]  <fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[ant:1438|⏹️]]
+-------
+{{ :ant:1438_comm.png?300|}}
 **[[cento_an:qinc|QINC]]**\\
 **[[cento_an:qmed|QMED]]**\\
 **[[cento_an:qnov|QNOV]]**\\
 **[[cento_an:qter|QTER]]**\\
+Keine distematische Quelle verwendet **PR de 4**. Die Frage <fc #ff0000>**"si / sa"**</fc> bleibt unbeantwortet.\\
+<fc #4682b4>"//u//-xorem"</fc> Das "fa" am Beginn des Cento ist durch Gravis + 'inferius'+ 'mediocriter' abgesichert um den Melodieverlauf "re-do-re" zu verhindern.\\
+  Johannes der Täufer sagte nämlich zum König:
+  Dir ist es nicht erlaubt, die Frau deines Bruders zu haben.
+  John the Baptist said to the king:
+  "It is not lawful for you to have your brother's wife.
+{{ :ant:1438_comm.png?300|}}
 **[[cento_an:qinc|QINC]]**\\
 **[[cento_an:qmed|QMED]]**\\
@@ Zeile 21: / Zeile 31: @@
 **[[cento_an:qter|QTER]]**\\
-Keine distematische Quelle verwendet **PR de 4**. Die Frage <fc #ff0000>**"si / sa"**</fc> bleibt unbeantwortet.\\
+No distematic source used **PR de 4**. The question <fc #ff0000>**"si / sa "**</fc> remains unanswered.\\
-<fc #4682b4>"//u//-xorem"</fc> Das "fa" am Beginn des Cento ist durch Gravis + 'inferius'+ 'mediocriter' abgesichert um den Melodieverlauf "re-do-re" zu verhindern.\\
+<fc #4682b4>"//u//-xorem"</fc> The "fa" at the beginning of the cento is secured by gravis + 'inferius'+ 'mediocriter' to prevent the melodic progression "re-do-re".\\
 -------
+{%syn:analyse:ant:1438%}
-● Johannes der Täufer sagte nämlich zum König:
-Dir ist es nicht erlaubt, die Frau deines Bruders zu haben.
-● John the Baptist said to the king:
-"It is not lawful for you to have your brother's wife.