Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:1421 [2024/11/26 10:16] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:1421 [2026/06/30 21:50] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0003|IN]] [[grad:0173|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0396|AL]] [[grad:0504|OF]] [[grad:0624|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0003|IN]] [[grad:0173|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0396|AL]] [[grad:0504|OF]] [[grad:0624|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] ✅ [[0004|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7013|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7013|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[1420]] ← → [[1422]]
 {%syn:title:ant:1421%}
+[[1414]] ⟽ **[[cento_an:7typ|AN 7]]** ⟾ [[1422]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-[[1414]] ⟽ **[[cento_an:7typ|AN 7]]** ⟾ [[1422]]
 [[ant:1421|⏹️]]
 -------
+  Maria, allzeit Jungfrau, freue dich, denn Christus, den du zu tragen würdig warst,
--------
+   der Schöpfer Himmels und der Erde,
-● Maria, allzeit Jungfrau, freue dich, denn Christus, den du zu tragen würdig warst, \\
+  der Retter der Welt, trat aus deinem Leib hervor.
- der Schöpfer Himmels und der Erde,  \\
-der Retter der Welt, trat aus deinem Leib hervor.
+  Mary, ever Virgin, rejoice, for Christ, whom you were worthy to bear,
+  the Creator of heaven and earth,
-● Mary, ever Virgin, rejoice, for Christ, whom you were worthy to bear, \\
+  the Saviour of the world, came forth from your womb.
- the Creator of heaven and earth, \\
-the Saviour of the world, came forth from your womb.\\
--------
 -------