Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:1065 [2024/07/05 07:07] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:1065 [2024/11/24 16:42] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 {%syn:title:ant:1065%}
-[[ant:1065|↖️]]
-**[[cento_an:1inc_5pes|1INC 5Pes]]**\\
+[[1061]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[1074]]
-**[[cento_an:1ter_de5|1TER de5]]** \\
-**[[cento_an:2inc_cadad4|2INC cad ad4]]** +
-[[formulae:pecl]] "é**um**" cum [[neumen:neuma#trcfin|TrcFIN]]\\
-**[[cento_an:1ter_penult|1TER penult]]** der penultimo-Akzentpes ist auf Terz verkürzt.
-Auffällig die fallende Linie <fc #4682b4>"ari-**má**-thea"</fc>, die sich im nächsten Cento fortsetzt: <fc #4682b4>"pe-ti-vit"</fc> \\
+[[ant:1065|⏹️]]
+-------
+**[[cento_an:1inc_5pes#3|1INC 5Pes]]** Bemerkenswert ist die fallende Linie <fc #4682b4>"ari-**má**-thea"</fc>, die sich im nächsten Cento fortsetzt: <fc #4682b4>"pe-ti-vit"</fc> \\
+**[[cento_an:1ter_de5#2|1TER de5]]** \\
+**[[cento_an:2inc_cadad4#2|2INC cad ad4]]** +
+[[formulae:pecl]] "é**um**" cum [[neumen:neuma#trcfin|TrcFIN]]\\
+**[[cento_an:1ter_penult#3|1TER penult]]** der penultimo-Akzentpes ist auf Terz verkürzt.
 -------
 ● Joseph von Arimathia erbat den Leichnam Jesu \\
  und bestattet ihn  in seinem Grab.
@@ Zeile 26: / Zeile 26: @@
 and buried it in his tomb.\\
 -------
+**[[cento_an:1inc_5pes#3|1INC 5Pes]]** Remarkable is the falling line <fc #4682b4>"ari-**má**-thea"</fc>, which continues in the next cento: <fc #4682b4>"pe-ti-vit"</fc> \\
+**[[cento_an:1ter_de5#2|1TER de5]]** \\
+**[[cento_an:2inc_cadad4#2|2INC cad ad4]]** +
+[[formulae:pecl]] "é**um**" cum [[neumen:neuma#trcfin|TrcFIN]]\\
+**[[cento_an:1ter_penult#3|1TER penult]]** the penultimo accent pes is shortened to a third.
 -------
 {%syn:analyse:ant:1065%}