Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:1044 [2024/11/24 12:45] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:1044 [2026/06/23 11:49] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[1043]] ← → [[1045]]
 {%syn:title:ant:1044%}
+[[1042]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[1046]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-[[1042]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[1046]]
 [[ant:1044|⏹️]] [[rp_hmr:1044|🔄]]
 -------
@@ Zeile 26: / Zeile 20: @@
 Ganz gewöhnlicher Schluss. Der// König - der Juden// ist wahrlich nicht großartig komponiert.
 Das 'sursum' ist als melodischer Hinweis am Centoübergang zu lesen, aber auch als emotionale Aufforderung für einen nkPes "mi-fa". Ebenso ist der kPes "réx **íu**-de-órum" nur wenig zusätzliche Betonung, das celeriter auf der Clivis verbietet jedes Pathos. Man meint den Zynismus der Kreuzesinschrift aus dieser Vertonung hören zu können.
--------
-● Sie setzten über seinem Haupt eine Inschrift mit dem Grund seiner Verurteilung: \\
-Jesus von Nazareth;  König der Juden.
-● They placed an inscription above his head with the reason for his condemnation: \\
+  Sie setzten über seinem Haupt eine Inschrift mit dem Grund seiner Verurteilung:
-Jesus of Nazareth; King of the Jews.\\
+  Jesus von Nazareth;  König der Juden.
--------
+  They placed an inscription above his head with the reason for his condemnation:
+  Jesus of Nazareth; King of the Jews.
 {{ :ant:1044_comm.png?300|}}