Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:1029 [2024/11/24 10:50] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:1029 [2026/06/23 11:35] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[1028]] ← → [[1030]]
 {%syn:title:ant:1029%}
+[[1019]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[1036]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-[[1019]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[1036]]
 [[ant:1029|⏹️]]
 -------
--------
-● Du Blume des Feldes, du Lilie der Täler, \\
-Jesus Christus.  Du bist der Bräutigam und die Liebe der Jungfrauen. \\
- Wie angenehm ist, allzeit vor deinem Angesicht wohnen zu dürfen,  \\
-welches in ihrem Lob die jungfräulichen Scharen begleiten, \\
- wo deine süße Melodie widerhallt, Jungfrau Ursula, zusammen mit Maria, \\
- und wo es oft aufseufzt: Dir, Christus, sei Ehre und Herrlichkeit.
-● Thou flower of the field, thou lily of the valleys, Jesus Christ.  \\
-You are the Bridegroom and the love of virgins. \\
- How pleasant it is to dwell before your face at all times, \\
-which the virgin hosts accompany in their praise, \\
- where your sweet melody echoes, Virgin Ursula, together with Mary, \\
-and where it often sighs out: To you, Christ, be honour and glory.\\
--------
+  Du Blume des Feldes, du Lilie der Täler,
+  Jesus Christus.  Du bist der Bräutigam und die Liebe der Jungfrauen.
+   Wie angenehm ist, allzeit vor deinem Angesicht wohnen zu dürfen,
+  welches in ihrem Lob die jungfräulichen Scharen begleiten,
+  wo deine süße Melodie widerhallt, Jungfrau Ursula, zusammen mit Maria,
+   und wo es oft aufseufzt: Dir, Christus, sei Ehre und Herrlichkeit.
+  Thou flower of the field, thou lily of the valleys, Jesus Christ.
+  You are the Bridegroom and the love of virgins.
+  How pleasant it is to dwell before your face at all times,
+  which the virgin hosts accompany in their praise,
+   where your sweet melody echoes, Virgin Ursula, together with Mary,
+  and where it often sighs out: To you, Christ, be honour and glory.
 -------