Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:0976 [2024/11/24 10:25] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:0976 [2026/06/23 22:50] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0003|IN]] [[grad:0173|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0396|AL]] [[grad:0504|OF]] [[grad:0624|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0003|IN]] [[grad:0173|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0396|AL]] [[grad:0504|OF]] [[grad:0624|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] ✅ [[0004|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7013|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7013|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0975]] ← → [[0977]]
 {%syn:title:ant:0976%}
+[[0959]] ⟽ **[[cento_an:7typ|AN 7]]** ⟾ [[0997]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-[[0959]] ⟽ **[[cento_an:7typ|AN 7]]** ⟾ [[0997]]
 [[ant:0976|⏹️]]
 -------
+  Ihr habt doch von meinem früheren Lebenswandel im Judentum gehört,
--------
+  und wisst, wie maßlos ich die Kirche Gottes verfolgte  und zu vernichten suchte.
-● Ihr habt doch von meinem früheren Lebenswandel im Judentum gehört,  \\
+  Und ich machte viel größere Fortschritte als die meisten Altersgenossen in meinem Volk
-und wisst, wie maßlos ich die Kirche Gottes verfolgte  und zu vernichten suchte. \\
+  und mit dem größten Eifer setzte ich mich für die Überlieferungen meiner Väter ein.
-Und ich machte viel größere Fortschritte als die meisten Altersgenossen in meinem Volk  \\
-und mit dem größten Eifer setzte ich mich für die Überlieferungen meiner Väter ein.
+  You have heard of my former way of life in Judaism,
+  and know how excessively I persecuted and sought to destroy the Church of God.
-● You have heard of my former way of life in Judaism, \\
+  And I made much greater progress than most of my peers among my people
-and know how excessively I persecuted and sought to destroy the Church of God. \\
+  and with the greatest zeal I stood up for the traditions of my fathers.
-And I made much greater progress than most of my peers among my people \\
-and with the greatest zeal I stood up for the traditions of my fathers.\\
--------
 -------