Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:0972 [2026/06/23 22:44] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:0972 [2026/06/23 22:46] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
   Steh schnell auf! Und die Ketten fielen ihm von seinen Händen.
-  Ein Engel des Herrn trat hinzu,
+  An angel of the Lord came in,
-  und ein Licht erglänzte in dem Raum des Kerkers.
+  and a light shone throughout the prison cell.
-  Durch einen Schlag an die Seite von Petrus weckte er ihn und sprach:
+  He woke Peter by tapping him on the side and said:
-  Steh schnell auf! Und die Ketten fielen ihm von seinen Händen.
+  ‘Get up quickly!’ And the chains fell from his hands.
 -------