Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:0881 [2024/08/07 12:29] – georgwais
+++ an_indiv:0881 [2026/06/23 21:19] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] ✅
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0880]] ← → [[0882]]
 {%syn:title:ant:0881%}
-[[ant:0881|↖️]]
+[[0873]] ⟽ **[[cento_an:8typ|AN 8]]** ⟾ [[0883]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[ant:0881|⏹️]] [[rp_hmr:0881|🔄]]
+-------
 XXXX\\
 **[[cento_an:8med_adfa|8MED ad fa]]**\\
@@ Zeile 18: / Zeile 14: @@
 **[[cento_an:8nov_conc|8NOV conc]]**\\
 **[[cento_an:8ter_katab|8TER katab]]**\\
 -------
-● Niemand entreisst mir mein Leben,  \\
+  Die Sünder sagten: unterdrücken wir den Gerechten,
-sondern ich gebe es (aus freiem Willen) hin, und nehme es wieder an.
+  denn er steht unseren Absichten im Weg
+  The sinners said: ‘Let us oppress the righteous man,
+  for he stands in the way of our plans’
-● Nobody snatches my life from me, \\
-but I give it (of my own free will) and take it back.\\
--------
 XXXX\\
@@ Zeile 34: / Zeile 29: @@
 **[[cento_an:8nov_conc|8NOV conc]]**\\
 **[[cento_an:8ter_katab|8TER katab]]**\\
 -------
 {%syn:analyse:ant:0881%}