an_indiv:0729
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Nächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
| an_indiv:0729 [2024/05/29 20:53] – angelegt xaverkainzbauer | an_indiv:0729 [2026/06/23 17:37] (aktuell) – xaverkainzbauer | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| - | [[cento: | + | [[cento: |
| - | <fc # | + | |
| ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] | ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] | ||
| - | <fc # | + | <fc # |
| - | **<fc # | + | |
| ------------------ | ------------------ | ||
| + | [[0728]] ← → [[0730]] | ||
| + | {%syn: | ||
| + | [[0723]] ⟽ **[[cento_an: | ||
| + | [[ant: | ||
| + | ------- | ||
| + | {{ : | ||
| + | **[[cento_an: | ||
| + | **[[formulae: | ||
| + | [[formulae: | ||
| - | [[0760]] ← → [[0004]] | + | In der Position NOV steht\\ |
| - | + | **[[cento_an: | |
| - | {%syn:title:ant:0729%} | + | [[formulae: |
| - | [[ant:0729|↖️]] | + | [[formulae: |
| + | Der Cento könnte aber auch als Terminatio verstanden werden, was der Textaussage entspricht:\\ | ||
| + | [[cento_an:1ter_clv# | ||
| + | **[[cento_an:1ter_de3#2|1TER de3]]** ist variiert und beginnt mit " | ||
| + | Mit den Waffen der Gerechtigkeit, | ||
| + | liefern wir uns (Dir Gott) aus, in großer Geduld. | ||
| + | | ||
| + | With the weapons of righteousness, | ||
| + | we surrender ourselves (to you God), in great patience. | ||
| + | | ||
| + | {{ : | ||
| + | **[[cento_an: | ||
| + | **[[formulae: | ||
| + | [[formulae: | ||
| + | In the NOV position\\ | ||
| + | **[[cento_an: | ||
| + | [[formulae: | ||
| + | [[formulae: | ||
| + | However, cento could also be understood as terminatio, which corresponds to the text:\\ | ||
| + | [[cento_an: | ||
| + | **[[cento_an: | ||
| ------- | ------- | ||
| + | {%syn: | ||
| - | ● | ||
| - | |||
| - | ● | ||
an_indiv/0729.1717008838.txt.gz · Zuletzt geändert: (Externe Bearbeitung)
