Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:0534 [2024/11/20 20:26] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:0534 [2026/06/22 08:00] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] ✅
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0510]] ← → [[0535]]
 {%syn:title:ant:0534%}
+[[0533]] ⟽ **[[cento_an:8typ|AN 8]]** ⟾ [[0536]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-[[0533]] ⟽ **[[cento_an:8typ|AN 8]]** ⟾ [[0536]]
 [[ant:0534|⏹️]] [[rp_hmr:0534|🔄]]
 -------
--------
+   Wie nun der heilige Sebastian sah,
+   wie die Glaubenskämpfer Gottes unter dem riesigen Gewicht der Schlacht erlahmten, sprach er:
-● Wie nun der heilige Sebastian sah, \\
+   O ihr tapfersten Soldaten Christi,
- wie die Glaubenskämpfer Gottes unter dem riesigen Gewicht der Schlacht erlahmten, sprach er:\\
+   legt doch nur wegen elender Verlockungen die ewige Siegeskrone nicht ab.
-O ihr tapfersten Soldaten Christi,\\
-legt doch nur wegen elender Verlockungen die ewige Siegeskrone nicht ab.
+   When St Sebastian saw
+    how God's warriors of faith were weakening under the enormous weight of the battle, he said:
-● When St Sebastian saw \\
+   O most valiant soldiers of Christ,
- how God's warriors of faith were weakening under the enormous weight of the battle, he said:\\
+   do not lay down the eternal crown of victory just because of miserable temptations.
-O most valiant soldiers of Christ,\\
-do not lay down the eternal crown of victory just because of miserable temptations.\\
--------