Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:0342 [2024/06/16 17:53] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:0342 [2024/11/12 19:14] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0011|IN]] [[grad:0165|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0323|AL]] [[grad:0479|OF]] [[grad:0613|CO]]
 <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-[[0001|1️⃣]] ✅ [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]]  [[0004|8️⃣]]
+[[0001|1️⃣]] ✅ [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
 <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
+**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7002|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 {%syn:title:ant:0342%}
-[[ant:0342|↖️]]
-**[[formulae:solmido|FML SolMiDo]]** accentus maior secundi ordinis.\\
+[[0321]] ⟽ **[[cento_an:2typ|AN 2]]** ⟾ [[0358#b|0358b]]
-**[[cento_an:7inc_solsi|7INC SolSi]]** verba allata de “Dixit dominus" [[ant:0362]]\\
-**[[cento_an:1med_triv#des|1MED triv]]** desuper\\
+[[ant:0342|⏹️]]
-**[[cento_an:2ter_brv|2TER brv]]**\\
+-------
+**[[formulae:solmido|FML SolMiDo]]** Hauptakzent zweiter Ordnung.\\
+**[[cento_an:7inc_solsi|7INC SolSi]]** cf.: “Dixit dominus" [[ant:0362]]\\
+**[[cento_an:1med_triv#des\asc|1MED triv]]** desuper\\
+**[[cento_an:2ter_typ#3|2TER typ]]**\\
 Den Hauptakzent bilden die drei Silben "la" <fc #4682b4>"dic //vér//-bo //ét// sanabi-//túr//“</fc>. Der wichtige Akzent zweiter Ordnung <fc #4682b4>"//dó//-mine"</fc> erreicht nur das "sol". <fc #4682b4>"//pú//-er meus"</fc> überhaupt nur das "fa".\\
-Das Zitat aus dem 7.Modus "Dixit dominus" = "dic verbo" ist ofennsichtlich.
+Das Zitat aus dem 7.Modus "Dixit dominus" = "dic verbo" ist offensichtlich.
 -------
 ● Herr, sprich nur ein Wort und mein Knecht wird gesund.
 ● Lord, speak just one word and my servant will be well.
 -------
+**[[formulae:solmido|FML SolMiDo]]** Second order main accent.\\
+**[[cento_an:7inc_solsi|7INC SolSi]]** cf.: "Dixit dominus" [[ant:0362]]\\
+**[[cento_an:1med_triv#des\asc|1MED triv]]** desuper\\
+**[[cento_an:2ter_typ#3|2TER typ]]**\\
+The main accent is formed by the three syllables "la" <fc #4682b4>"dic //vér//-bo //ét// sanabi-//túr//"</fc>. The important second-order accent <fc #4682b4>"//dó//-mine"</fc> only reaches the "sol". <fc #4682b4>"//pú//-er meus"</fc> only reaches the "fa" at all.\\
+The quotation from the 7th mode "Dixit dominus" = "dic verbo" is obvious.
 -------
 {%syn:analyse:ant:0342%}