Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:0339 [2024/11/12 19:22] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:0339 [2026/06/21 11:20] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
 ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0338]] ← → [[0340]]
 {%syn:title:ant:0339%}
+[[0336]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[0340]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-[[0336]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[0340]]
 [[ant:0339|⏹️]]
+-------
 **[[formulae:alloq|1FML alloq]]** "Dómine"\\
 **[[cento_an:1med_triv#m\|1MED triv]]** +
@@ Zeile 26: / Zeile 20: @@
 **[[formulae:quia#2|FML quia]]** Jesus in voller Würde und Macht (FML quia) nimmt Lehrhaltung ein (FML digitus), um ganz schlicht zu sagen:\\
 **[[cento_an:1ter_de5#6|1TER de5]]** "vólo mundáre". Ganz schlicht, aber nicht gewöhnlich: die Töne des Cento werden so umgruppiert, das "vólo" mit Climacus ausklingt (Climacus, die vergrößerte Clivis hat deren Eigenschaften verstärkt: verbreitert ohne zu betonen und führt weiter). Jesus spricht //leise//, aber mit //Macht//: die den Schlussakzent vorbereitende Clivis "fa-mi" (bzw. Cephalicus "fa") wird ausgelassen, die Liqueszenz auf "//mun//-dáre" lässt ahnen, das hier etwas ausgelassen wurde. Der Quartfall hat etwas Endgültiges.
--------
-● Herr, wenn du willst, kannst du mich rein machen\\
-und Jesus sagte: ich will, sei rein.
-● Lord, if you want to, you can make me clean \\
+  Herr, wenn du willst, kannst du mich rein machen\
-and Jesus said: I will, be clean.\\
+  und Jesus sagte: ich will, sei rein.
---------
+  Lord, if you want to, you can make me clean
+  and Jesus said: I will, be clean.
 **[[formulae:alloq|1FML alloq]]** "Dómine"\\