Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:0091 [2024/05/31 11:47] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:0091 [2024/11/08 19:05] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0001|IN]] [[grad:0202|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0294|AL]] [[grad:0481|OF]] [[grad:0599|CO]]
 <fc #ffffff>xxxxx</fc>
 [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] ✅ [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
 <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[7001|RP]] [[9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
+**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7016|RP]] [[ant:9921|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 {%syn:title:ant:0091%}
-[[ant:0091|↖️]]
+[[0089]] ⟽ **[[cento_an:qtyp|AN Q]]** ⟾ [[0092]]
+[[ant:0091|⏹️]] [[rp_hmr:0091|🔄]]
+-------
 **[[cento_an:qinc|QINC]]** 3acc [[neumen:litterae#c_st_x|celeriter]]\\
 **[[cento_an:qmed|QMED]]** [[neumen:litterae#c_st_x|statim]] \\
-**[[cento_an:qnov|QNOV]]** "terra" Clv reductus ad cephalicum: <fc #4682b4>"térra"</fc> verbum acutum est.\\
+**[[cento_an:qnov|QNOV]]** "terra" Clv zum Cephalicus reduziert: <fc #4682b4>"térra"</fc> verbum acutum est.\\
 **[[cento_an:qter|QTER]]** <fc #ff0000>**"si / sa"**</fc>
@@ Zeile 29: / Zeile 32: @@
 ● Dew you heavens from above, you clouds splash the righteous.\\
 Let the earth open and sprout the Saviour.
+-------
+**[[cento_an:qinc|QINC]]** 3acc [[neumen:litterae#c_st_x|celeriter]]\\
+**[[cento_an:qmed|QMED]]** [[neumen:litterae#c_st_x|statim]] \\
+**[[cento_an:qnov|QNOV]]** "terra" Clv reduced to cephalicus: <fc #4682b4>"térra"</fc> verbum acutum est.\\
+**[[cento_an:qter|QTER]]** <fc #ff0000>**"si / sa "**</fc>
+The jump to the "re" at the end of the antiphon is unusual:\\
+<fc #4682b4>"sál-//va//-torem"</fc>. The "re" retroactively emphasises the morpheme "**sál**-vatorem" and correlates with "terra". The "sál"-vator emerges from the finalis level, the bottom of the antiphon (terra / -vatorem). \\
+The "fa" in "plu-//ant///" is also to be understood in this context; the underswing below the cadential level "sol" is logical and figurative.\\
+<fc #4682b4>"germi-//net///"</fc> can only be "si" with Tol, Bv and Lc! To put it cynically: the virga Jesse is strong enough to rise a whole tone. The mystical gloom of the 12th, 13th and 19th centuries does not fit this text. Why should the already established "si" ("aperia-//tur//") also be abandoned/changed.\\
+It is important to note the two litterae: 'celeriter' does not allow a division between the first and second cento. "statim" demands a conclusion to the first line, but does not allow for a meditative pause. The antiphon drives on, is emotionally charged and yet simple at the same time.
+-------
+{%syn:analyse:ant:0091%}