Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:0090 [2026/06/17 22:14] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:0090 [2026/06/17 22:15] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 30: / Zeile 30: @@
--------
-● Ein Reis sprosst aus der Wurzel Jesse\\
+  Ein Reis sprosst aus der Wurzel Jesse\\
-und alle Welt ist voll der Herrlichkeit Gottes\\
+  und alle Welt ist voll der Herrlichkeit Gottes\\
-und alles Fleisch wird schauen das Heil Gottes.
+  und alles Fleisch wird schauen das Heil Gottes.
+  Rice sprouts from the root of Jesse\\
+  and all the earth is full of the glory of God\\
+  and all flesh will see the salvation of God.
-● Rice sprouts from the root of Jesse\\
-and all the earth is full of the glory of God\\
-and all flesh will see the salvation of God.
--------
 One of the antiphons in which the AMn 'amends' the AM for the worse. The AMn introduces the Cistercian “si-me-molle”, although Ka writes “do”. An aesthetic note: it is a rather weak bud (virga) that sprouts only one semitone higher!\\
 <fc #4682b4>“//om//-nis”</fc> Ka also “do”. Only a tritones phobia can explain the lack of ascent, indicated by the 'sursum' in B. “et replebitur **ómnis** terra gloria domini”.
 {{ :ant:0090_comm.png?200|}}