Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:0082 [2024/05/31 11:57] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:0082 [2026/06/17 22:07] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]]
+[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0011|IN]] [[grad:0165|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0323|AL]] [[grad:0479|OF]] [[grad:0613|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[0001|1️⃣]] ✅ [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
-[[0001|1️⃣]] ✅  [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0069|6️⃣]] [[0007|7️⃣]]  [[0004|8️⃣]]
+<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7002|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
-<fc #ffffff>xxxxx</fc>
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
 [[0081]] ← → [[0083]]
 {%syn:title:ant:0082%}
-[[ant:0082|↖️]] ❓
+[[0073]] ⟽ **[[cento_an:2typ|AN 2]]** ⟾ [[0099]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
+[[ant:0082|⏹️]] [[rp_hmr:0082|🔄]]
 **[[cento_an:2inc_cad|2INC cad]]** + [[neumen:oriscus:vrg#vrg_cad|~Vrg cad]]\\
  Die VrgStr <fc #4682b4>"Omni-//po//-tens"</fc> sorgt für den Terz-Absprung in Gegensatz zum Durchgang der traditio frOc (MR + Wc). Wenn auch fast alle anderen diastematischen Handschriften einen "Halbtonpes" schreiben, ist die Virga strata doch eine Eintonneume. Die Clivisbewegung in Bv unterstützt diese Sicht.\\
 **[[cento_an:2med_rez|2MED Rez]]** ad "do": [[formulae:colon]],cf. [[0099]].\\
@@ Zeile 21: / Zeile 17: @@
 **[[cento_an:1ter_vadd|1TER v.add]]**.
--------
-● Dein allmächtiges Wort, Allmächtiger,
+  Dein allmächtiges Wort, Herr,
-kommt vom Königsthron, Halleluja.
+  kommt vom Königsthron, Halleluja.
+  Your almighty word, Lord,
+  comes from the royal throne, alleluia.
-● Your almighty word, Almighty,
-comes from the royal throne, alleluia.
--------
 **[[cento_an:2inc_cad|2INC cad]]** + [[neumen:oriscus:vrg#vrg_cad|~Vrg cad]]\\
  The VrgStr <fc #4682b4>"Omni-//po//-tens"</fc> provides the third-octave leap in contrast to the passage of the traditio frOc (MR + Wc). Although almost all other diastematic manuscripts write a "half-note pes", the virga strata is nevertheless a one-note neume. The clivis movement in Bv supports this view.\\
 **[[cento_an:2med_rez|2MED Rez]]** ad "do": [[formulae:colon]],cf. [[0099]].\\
@@ Zeile 39: / Zeile 33: @@
 **[[cento_an:1ter_de3|1TER de3]]** +\\
 **[[cento_an:1ter_vadd|1TER v.add]]**.
+-------
+{%syn:analyse:ant:0082%}