Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- an_indiv:0044 [2024/05/28 11:33] – xaverkainzbauer
+++ an_indiv:0044 [2024/11/08 18:48] (aktuell) – xaverkainzbauer
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0001|IN]] [[grad:0202|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0294|AL]] [[grad:0481|OF]] [[grad:0599|CO]]
 <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-[[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] ✅ [[0034|3️⃣]] [[0041|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] ]
+[[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] ✅ [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
 <fc #ffffff>xxxxx</fc>
-**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[7016|RP]] [[9921|IV]]  [[alia:alia|alia]]
+**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7016|RP]] [[ant:9921|IV]]  [[alia:alia|alia]]
 ------------------
@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 {%syn:title:ant:0044%}
-[[ant:0044|↖️]]
-**[[cento_an:qinc|QINC]]** 3acc. Steile Fügung <fc #4682b4>"Qui post //mé vé//-nit"</fc>. Das equaliter sorgt dafür, dass der zweite Akzent nicht als Binnensilbe missverstanden wird.  [[neumen:litterae#inferius_-_levare_-_sursum_-_altius|sursum]] non solum melodica sed etiam affectionalis littera.\\
+[[0042]] ⟽ **[[cento_an:qtyp|AN Q]]** ⟾ [[0085]]
- [[neumen:oriscus:oriscus#vrg_mut]]. AM solum Bipunctum scribit.\\
+[[ant:0044|⏹️]] [[rp_hmr:0044|🔄]]
+-------
+**[[cento_an:qinc|QINC]]** 3acc. Steile Fügung <fc #4682b4>"Qui post //mé vé//-nit"</fc>. Das equaliter sorgt dafür, dass der zweite Akzent nicht als Binnensilbe missverstanden wird.  [[neumen:litterae#inferius_-_levare_-_sursum_-_altius|sursum]] emotionale //und// melodsiche Bedeutung.\\
+[[neumen:oriscus:oriscus#vrg_mut|VrgStr]]. Nur das AM liest die VrgStr als Bipunctum.\\
 **[[cento_an:qmed|QMED]]** \\
-**[[cento_an:qnov|QNOV]]** syllaba acuta "**díg**-nus" Clv "la-sol" ad cephalicum cum tenete reducet.  Clv secunda sonum secundum ad secundum centonem amittet.\\
+**[[cento_an:qnov|QNOV]]** Akzentsilbe <fc #4682b4>"**díg**-nus"</fc> Clv "la-sol" zum Cephalicus reduziert.  Der zweite Ton der zweiten Clv  ist an den nächaten Cento abgegeben.\\
-**[[cento_an:qter|QTER]]** pentatonica, nec "si“ nec “sa".\\
+**[[cento_an:qter|QTER]]** pentatonisch, weder "si“ noch “sa".\\
 -------
-●
+● Der nach mir kommt ist vor mir gewesen,
+des ich nicht wert bin, seine Schuhriemen zu lösen.
+● He who comes after me has been before me,
+I am not worthy to untie his shoe laces.
+-------
+**[[cento_an:qinc|QINC]]** 3acc. steep inflection <fc #4682b4>"Qui post //mé vé//-nit"</fc>. The equaliter ensures that the second accent is not misunderstood as an internal syllable.  [[neumen:litterae#inferius_-_levare_-_sursum_-_altius|sursum]] emotional //and// melodic meaning.\\
+[[neumen:oriscus:oriscus#vrg_mut|VrgStr]]. Only the AM reads the VrgStr as a bipunctum.\\\
+**[[cento_an:qmed|QMED]]** \\
+**[[cento_an:qnov|QNOV]]** accented syllable <fc #4682b4>"**díg**-nus"</fc> Clv "la-sol" reduced to cephalicus.  The second tone of the second clv is given to the next cento.\\
+**[[cento_an:qter|QTER]]** pentatonic, neither "si" nor "sa".\\
+-------
-●
+{%syn:analyse:ant:0044%}