| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung |
| an_indiv:0013 [2024/06/10 10:12] – xaverkainzbauer | an_indiv:0013 [2024/11/08 11:05] (aktuell) – xaverkainzbauer |
|---|
| [[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0001|IN]] [[grad:0202|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0294|AL]] [[grad:0481|OF]] [[grad:0599|CO]] | [[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0001|IN]] [[grad:0202|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0294|AL]] [[grad:0481|OF]] [[grad:0599|CO]] |
| <fc #ffffff>xxxxx</fc> | <fc #ffffff>xxxxx</fc> |
| [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] ✅ [[0034|3️⃣]] [[0041|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] ] | [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] ✅ [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] |
| <fc #ffffff>xxxxx</fc> | <fc #ffffff>xxxxx</fc> |
| **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[7016|RP]] [[9921|IV]] [[alia:alia|alia]] | **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7016|RP]] [[ant:9921|IV]] [[alia:alia|alia]] |
| ------------------ | ------------------ |
| |
| [[0001]] ← → [[0005]] | [[0012]] ← → [[0014]] |
| |
| {%syn:title:ant:0013%} | {%syn:title:ant:0013%} |
| [[ant:0013|↖️]] | |
| |
| | [[0008]] ⟽ **[[cento_an:qtyp|AN Q]]** ⟾ [[0017]] |
| | |
| | [[ant:0013|⏹️]] |
| | ------- |
| **[[cento_an:qinc|QINC]]** 2acc.\\ | **[[cento_an:qinc|QINC]]** 2acc.\\ |
| **[[cento_an:qmed|QMED]]**\\ | **[[cento_an:qmed|QMED]]**\\ |
| ------- | ------- |
| |
| ● Strecke deine gewaltige Macht aus, Herr, | ● Strecke deine gewaltige Macht aus, Herr,\\ |
| und komm uns zu Hilfe. | und komm uns zu Hilfe. |
| |
| ● Stretch out your mighty power, Lord, | ● Stretch out your mighty power, Lord, \\ |
| and come to our aid. | and come to our aid. |
| ------- | ------- |
| <fc #4682b4>"ad salvandum nos"</fc> The text of the final cento is too short. It therefore omits the first two notes. If the text were conceived in Romanesque, "nos" would not have an accent and the ending would be set as a normal PPO with Virga urgens on the inner syllable. However, as Gregorian chant is influenced by Germanic music, an oxytonon can be placed at the end of a movement and accentuated. In this case, the penultimate syllable goes down a tone, always agreed with Epiphonus, in order to emphasise the accent more strongly and prevent a pes. | <fc #4682b4>"ad salvandum nos"</fc> The text of the final cento is too short. It therefore omits the first two notes. If the text were conceived in Romanesque, "nos" would not have an accent and the ending would be set as a normal PPO with Virga urgens on the inner syllable. However, as Gregorian chant is influenced by Germanic music, an oxytonon can be placed at the end of a movement and accentuated. In this case, the penultimate syllable goes down a tone, always agreed with Epiphonus, in order to emphasise the accent more strongly and prevent a pes. |
| |
| {%syn:analyse:ant:0013%} | {%syn:analyse:ant:0013%} |
| |