[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[0011|IN]] [[0165|GR]] [[grad:0465|TR]] [[0323|AL]] [[0479|OF]] **CO** xxxxx
[[0603|1️⃣]] ✅ [[0610|3️⃣]] [[0599|4️⃣]] [[0601|5️⃣]] [[0621|6️⃣]] [[0624|7️⃣]] [[0615|8️⃣]]
xxxxx [[ant:0019|AN]] [[ant:7002|RP]] [[ant:9862|IV]] [[alia:alia|alia]]
------------------
[[0629]] ← → [[0631]]
{%syn:title:grad:0630%}
[[0629]] ⟽ **[[cento_gr:cento_co2|CO 2]]** ⟾ [[0635]] xxx [[grad:0630|⏹️]]
xxx GT 357 - GN 1/43 - BzG 23/19
-------
"quam" Der 5stufige k[[neumen:neuma5|Sca4Flx]] führt zum Gipfelton //si//. Nur die üblichen Quellen des 12.Jh. schreiben //sa//. Die ältesten Quellen notieren den Tonort nicht. So bleiben nur die //litterae significativae// von E als Zeugen: aufsteigend //s-c-m-s//. Das erste //sursum// weist auf den ersten Ton, die Neume beginnt höher als die Silbe zuvor (nos-//ter//). Das //celeriter// bezeichnet die gesamte Neume als kurrent. Das zweite //sursum// verhindert das //b// (si bémolle, siehe auch Bam). Das //mediocriter// verhindert ein //do// als Gipfelton.
Herr, unser Herrscher,
wie wunderbar ist dein Name / auf der ganzen Erde!
Lord, our ruler,
how wonderful is your name / in all the earth!
‘quam’ The 5-step k[[neumen:neuma5|Sca4Flx]] leads to the highest note //si//. Only the standard 12th-century sources write //si bémol//. The oldest sources do not specify the pitch. Thus, only the //litterae significativae// of E remain as evidence: ascending //s-c-m-s//. The first //sursum// indicates the first note; the neume begins higher than the preceding syllable (nos-//ter//). The //celeriter// designates the entire neume as a kurrent. The second //sursum// prevents the //si bémol//, see also Bam). The //mediocriter// prevents a //do// as the highest note.
-------
{%syn:analyse:grad:0630%}