[[cento:centologia#centones_missalis|🔘]] [[grad:0012|IN]] **GR** [[grad:0456|TR]] [[grad:0298|AL]] [[grad:0490|OF]] [[grad:0601|CO]]
xxxxx
[[0174|1️⃣]] [[0165|2️⃣]] [[0168|3️⃣]] [[0202|4️⃣]] ✅ [[0173|7️⃣]] [[0180|8️⃣]]
xxxxx
[[ant:0006|AN]] [[ant:7042|RP]] [[ant:9823|IV]] [[alia:alia|alia]]
------------------
[[0258]] ← → [[0260]]
{%syn:title:grad:0259%}
[[grad:0259|↖️]]
[[0258]] ⟽ **[[cento_gr:cento_gr#graduale_tritus|GR 5]]** ⟾ [[0260]]
GT 288\\
BzG 40/20 - GrN 1/263
-------
[[cento_gr:cento_gr5#gr5_inc|GR 5 INC]]\\
[[cento_gr:cento_gr5#gr5_med|GR 5 MED]]\\
[[cento_gr:cento_gr5#gr5_nov|GR 5 NOV]]\\
[[cento_gr:cento_gr5#gr5_ter|GR 5 TER]]\\
[[cento_gr:cento_gr5#gv5_inc|GV 5 INC]]\\
[[cento_gr:cento_gr5#gv5_med|GV 5 MED]]\\
[[cento_gr:cento_gr5#gv5_nov|GV 5 NOV]]\\
[[cento_gr:cento_gr5#gv5_ter|GV 5 TER]]\\
-------
Vergib uns, Herr / unsere Sünden * damit die Heiden nie sagen /„Wo ist [nun] ihr Gott?“\\
V. Hilf uns, Gott unseres Heiles / und um der Herrlichkeit deines Namens willen * Herr, befreie uns.
Forgive us, Lord / our sins * so that the Gentiles never say / ‘Where is [now] their God?’\\
V. Help us, God of our salvation / and for the glory of your name * Lord, deliver us.\\
-------
-------
{%syn:analyse:grad:0259%}