[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0001|IN]] [[grad:0202|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0294|AL]] [[grad:0481|OF]] [[grad:0599|CO]]
xxxxx
[[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] ✅ [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
xxxxx
**AN** [[ant:7016|RP]] [[ant:9921|IV]] [[alia:alia|alia]]
------------------
[[2042]] ← → [[2044]]
{%syn:title:ant:2043%}
[[ant:2043|↖️]]
-------
● Was soll ich jetzt tun, da mein Herr mir die Verwaltung entzieht?
\\
Zu schwerer Arbeit tauge ich nicht und zu betteln schäme ich mich. \\
Ich weiß, was ich tun werde, wenn ich als Verwalter abgesetzt bin:
\\
Damit mich die Leute in ihre Häuser aufnehmen.
● What should I do now that my master is withdrawing my administration?
\\
I'm no good for hard labour and I'm ashamed to beg. \\
I know what I will do when I am removed as steward:
\\
So that people will take me into their homes.\\
-------
-------
{%syn:analyse:ant:2043%}