[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0003|IN]] [[grad:0173|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0396|AL]] [[grad:0504|OF]] [[grad:0624|CO]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> 
[[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] ✅ [[0004|8️⃣]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> 
**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7013|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
------------------

[[2041]] ← → [[2043]]

{%syn:title:ant:2042%}

[[2033]] ⟽ **[[cento_an:7typ|AN 7]]** ⟾ [[2054]]

[[ant:2042|⏹️]]
-------

-------
● Da sprach der Verwalter bei sich: 
Was soll ich tun, da mein Herr mir die Verwaltung wegnimmt. \\

Graben kann ich nicht, zu betteln schäme ich mich. 
\\
Ich weiß, was ich tu, damit sie mich, wenn ich von der Verwaltung abgesetzt bin, 
\\
in ihre Häuser aufnehmen.

● Then the steward said to himself, "What shall I do, since my master is taking away my stewardship? \\

I cannot dig, I am ashamed to beg. 
\\
I know what I will do, so that when I am removed from the stewardship, they will take me \\
into their homes.\\
-------



-------
{%syn:analyse:ant:2042%}