[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] xxxxx
✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
xxxxx **AN** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]] [[alia:alia|alia]]
------------------
[[1950]] ← → [[1952]]
{%syn:title:ant:1951%}
[[1950]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[1955]] xxxxx
[[ant:1951|⏹️]]
--------
**[[cento_an:1inc#inc_clv1#3|1INC Clv-]]** cf.: [[ant:1950]]. \\
**[[cento_an:1ter_de5#5|1TER de5]]** +\\
[[formulae:supra|FML supra]]. Das [[neumen:litterae#s-l|sursum]] ist emotional zu verstehen.
"sidrác, misác" Die Silben unmittelbar vor und nach dem anlautenden "fa" dieser Formelerweiterung sind die Akzentsilben.
Sidrac, Misac und Abdenago, Diener des großen Himmelsgottes.
Sidrac, Misac and Abdenago, servants of the great sky god.
**[[cento_an:1inc#inc_clv1#3|1INC Clv-]]** cf.: [[ant:1950]]. \\
**[[cento_an:1ter_de5#5|1TER de5]]** +\\
[[formulae:supra|FML supra]]. The [[neumen:litterae#s-l|sursum]] is to be understood emotionally.
"sidrác, misác" The syllables immediately before and after the initial "fa" of this formulae extension are the accented syllables.
-------
{%syn:analyse:ant:1951%}