[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc> 
✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
------------------
[[1949]] ← → [[1951]]
{%syn:title:ant:1950%}
[[1947]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[1951]] <fc #ffffff>xxxxx</fc> 
[[ant:1950|⏹️]]
-------
**[[cento_an:1inc_clv#3|1INC Clv-]]** mit vorgespannter Rezitation.\\
**[[cento_an:1med_typ#4|1MED typ]]**  Der übliche Akzent "sa" ist übersteigert mit:\\
**[[formulae:rez_addo|FML Rez ad do]]** 

**[[cento_an:1med_triv#m1|1MED triv]]** Form M\\
**[[cento_an:1ter_conc#5|1TER conc]]** verschmilzt mit\\
**[[cento_an:1ter_de3#1|1TER de3]]** \\


  Sidrac, Misac und Abdenago, wie aus einem Munde 
  sangen sie Hymnen dem großen König, Halleluja.
  
  Sidrac, Misac and Abdenago, as if from one mouth
  they sang hymns to the great king, hallelujah.

**[[cento_an:1inc_clv#3|1INC Clv-]]** with pre-stressed recitation.\\
**[[cento_an:1med_typ#4|1MED typ]]** The usual accent "sa" is exaggerated with:\\
**[[formulae:rez_addo|FML Rez ad do]]** 

**[[cento_an:1med_triv#m1|1MED triv]]** Form M\\
**[[cento_an:1ter_conc#5|1TER conc]]** merges with\\
**[[cento_an:1ter_de3#1|1TER de3]]** \\
-------
{%syn:analyse:ant:1950%}