[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0006|IN]] [[grad:0168|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0290|AL]] [[grad:0494|OF]] [[grad:0610|CO]] xxxxx [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] ✅ [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] xxxxx **AN** [[ant:7012|RP]] [[ant:9831|IV]] [[alia:alia|alia]] ------------------ [[1921]] ← → [[1923]] {%syn:title:ant:1922%} [[1891]] ⟽ **[[cento_an:3typ|AN 3]]** ⟾ [[1925]] [[ant:1922|⏹️]] ------- ------- ● Meine Mitbürger sind Würmer, meine Haut ist verdorrt, das Fleisch zerfressen, \\ mein Mund ist verfault; gegeben wurde ich zur Schande für die Welt, \\ und schon werde ich von meinen Freunden nicht mehr erkannt. ● My fellow citizens are worms, my skin is withered, my flesh is eaten away, \\ my mouth is rotten; I was given to be a disgrace to the world, \\ and already I am no longer recognised by my friends.\\ -------- ------- {%syn:analyse:ant:1922%}