[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0012|IN]] [[grad:0167|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0298|AL]] [[grad:0490|OF]] [[grad:0601|CO]] xxxxx [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] ✅ [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] xxxxx **AN** [[ant:7042|RP]] [[ant:9823|IV]] [[alia:alia|alia]] ------------------ [[1858]] ← → [[1860]] {%syn:title:ant:1859%} [[1855]] ⟽ **[[cento_an:5typ|AN 5]]** ⟾ [[1959]] [[ant:1859|⏹️]] ------- ------- ● Afra glaubte, Hilaria profitierte davon, \\ die ganze Familie wurde getauft, ihr Haus wurde zu einem Tempel Gottes. ● Afra believed, Hilaria benefited from it, \\ the whole family was baptised, their house became a temple of God.\\ ------- ------- {%syn:analyse:ant:1859%}