[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0008|IN]] [[grad:0167|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0310|AL]] [[grad:0502|OF]] [[grad:0621|CO]]
xxxxx
[[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] ✅ [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
xxxxx
**AN** [[ant:7006|RP]] [[ant:9834|IV]] [[alia:alia|alia]]
------------------
[[1847]] ← → [[1849]]
{%syn:title:ant:1848%}
[[1832]] ⟽ **[[cento_an:6typ|AN 6]]** ⟾ [[1956]]
[[ant:1848|⏹️]]
-------
-------
● Der gesagt hat, er sei für die Sünder gekommen, \\
der hatte Mitleid mit der umherirrenden Afra, \\
welche er um einer Blume willen durch Narzissus heilen wollte.
● He who said that he came for sinners, \\
who had compassion for the wandering Afra, \\
whom he wanted to heal through Narcissus for the sake of a flower.\\
-------
-------
{%syn:analyse:ant:1848%}