[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]] xxxxx
[[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] ✅
xxxxx **AN** [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]] [[alia:alia|alia]]
------------------
[[1643]] ← → [[1645]]
{%syn:title:ant:1644%}
[[1621]] ⟽ **[[cento_an:8typ|AN 8]]** ⟾ [[1646]] xxxxx
[[ant:1644|⏹️]]
-------
Der heilige Othmar, erwählter Glaubenskämpfer für Gott,
kämpfte den guten Kampf, vollendete den Lauf, bewahrte den Glauben;
deswegen verließ ihn der Herr in Fesseln nicht,
bis dass er ihm das Szepter des Reiches bringen könne,
und die Macht gegen die, die ihn erniedrigt hatten.
St Othmar, chosen warrior of faith for God,
fought the good fight, finished the race, kept the faith;
therefore the Lord did not leave him in chains,
until he could bring him the sceptre of the kingdom,
and power against those who had humiliated him.
-------
{%syn:analyse:ant:1644%}