[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> 
✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> 
**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
------------------

[[1538]] ← → [[1540]]

{%syn:title:ant:1539%}

[[1537]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[1544]]

[[ant:1539|⏹️]]
-------


-------
● Dieser Heilige wird sich würdig im Gedächtnis der Menschen bewegen, \\
der in die Freude mit den Engeln hinübertrat. \\
Da er während dieser Pilgerfahrt allein im Körper festgesetzt war, \\
hält er sich nun in seinem Denken und Begehren in jener ewigen Heimat auf.

● This saint will move worthily in the memory of men, \\
who crossed over into joy with the angels. \\
Since he was fixed in the body alone during this pilgrimage, \\
he now dwells in his thoughts and desires in that eternal home.\\
-------


-------
{%syn:analyse:ant:1539%}