[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0006|IN]] [[grad:0168|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0290|AL]] [[grad:0494|OF]] [[grad:0610|CO]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> 
[[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] ✅ [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> 
**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7012|RP]] [[ant:9831|IV]]  [[alia:alia|alia]]
------------------

[[1535]] ← → [[1537]]

{%syn:title:ant:1536%}

[[1527]] ⟽ **[[cento_an:3typ|AN 3]]** ⟾ [[1543]]

[[ant:1536|⏹️]]
-------


-------
● Als sie aber die Leiche des Lehrers untersuchten, \\
fanden sie das Fleisch selbst an vier Stellen ziemlich tief von der Kette zerfurcht vor.

● But when they examined the teacher's body, \\
they found the flesh itself quite deeply furrowed by the chain in four places.\\
-------


-------
{%syn:analyse:ant:1536%}