[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] xxxxx
✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
xxxxx **AN** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]] [[alia:alia|alia]]
------------------
[[1410]] ← → [[1413]]
{%syn:title:ant:1411%}
[[1410]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[1416]] xxxxx
[[ant:1411|⏹️]] [[rp_hmr:1411|🔄]]
-------
**[[cento_an:1inc_5pes#3|1INC 5Pes]]** \\
**[[cento_an:1ter_de5#4|1TER de5]]** +
[[formulae:supra#3|FML supra]]. \\
**[[cento_an:2inc_ad3#1|2INC ad3]]** +
[[formulae:digit|FML digit]]\\
**[[cento_an:1med_triv#1acc2|1MED triv]]** 1acc\\
[[neumen:neuma#trcACC|TrcACC]] "ascén-**dit**"\\
**[[cento_an:1med_triv#2acc\1|1MED triv]]** cad ad "re": [[formulae:colon]]\\
[[formulae:supra#4|FML supra]]\\
**[[cento_an:1ter_vadd#4|1TER v.add]]** \\
Nach einer Überschrift in Frageform, 1. Periode, folgt die vierfache Aufzählung 'ihrer' Attribute.
Wer ist diese, die aufsteigt wie die Morgenröte:
Schön wie der Mond, einzig wie die Sonne,
überwältigend wie ein Zunami.
(furchtgebietend wie die geordneten Spitzen von Heerlagern!)
Who is this one who rises like the dawn?
Beautiful as the moon, unique as the sun,
overwhelming like a zunami.
(fearsome like the orderly peaks of army camps!)
**[[cento_an:1inc_5pes#3|1INC 5Pes]]** \\
**[[cento_an:1ter_de5#4|1TER de5]]** +
[[formulae:supra#3|FML supra]]. \\
**[[cento_an:2inc_ad3#1|2INC ad3]]** +
[[formulae:digit|FML digit]]\\
**[[cento_an:1med_triv#1acc2|1MED triv]]** 1acc\\
[[neumen:neuma#trcACC|TrcACC]] "ascén-**dit**"\\
**[[cento_an:1med_triv#2acc\1|1MED triv]]** cad ad "re": [[formulae:colon]]\\
[[formulae:supra#4|FML supra]]\\
**[[cento_an:1ter_vadd#4|1TER v.add]]** \\
After a heading in question form, 1st period, follows the fourfold enumeration of 'her' attributes.
-------
{%syn:analyse:ant:1411%}