[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0003|IN]] [[grad:0173|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0396|AL]] [[grad:0504|OF]] [[grad:0624|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc> 
[[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] ✅ [[0004|8️⃣]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7013|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
------------------
[[1378]] ← → [[1380]]
{%syn:title:ant:1379%}
[[1378]] ⟽ **[[cento_an:7typ|AN 7]]** ⟾ [[1382]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
[[ant:1379|⏹️]] [[rp_hmr:1379|🔄]]
-------

  Sie streckten die Glieder seines Leibes auf dem Rost aus, 
  und während sie die Glut schürten, sang der Levit Christi.
  
  They stretched out the limbs of his body on the gridiron,
  and while they stoked the coals, the Levite of Christ sang.

-------
{%syn:analyse:ant:1379%}