[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc> 
✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
------------------
[[1354]] ← → [[1356]]
{%syn:title:ant:1355%}
[[1352]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[1356]] <fc #ffffff>xxxxx</fc> 
[[ant:1355|⏹️]]
-------
**[[cento_an:1inc_vrgstr#3|1INC VrgStr]]** \\
**[[cento_an:1ter_conc#5|1TER conc]]** erst letzte Silbe zur Finalis: [[formulae:colon]].\\
**[[cento_an:1ter_conc#1|1TER conc]]** Normalfall. punctum.\\
 
**[[cento_an:1inc_ad4#2|1INC ad4]]**  Ungewöhnlich ist der Start mit "do"\\
**[[cento_an:1med_triv#1acc2|1MED triv]]**  2acc auf nur vier Silben.\\
**[[cento_an:1med_triv#2acc1|1MED triv]]**\\
**[[cento_an:2inc_cad#2|2INC cad]]** ad "do": [[formulae:colon]].\\
**[[cento_an:1ter_de3#1|1TER de3]]**\\


  Der Petrus zum Apostel machte,
  hat auch mich zu den Heiden geschickt.
  Und sie erkannten die Gnade, die mir vom Herrn Christus gegeben ist.
  
  He who made Peter an apostle
  has also sent me to the Gentiles.
  And they recognised the grace given to me by the Lord Christ.


**[[cento_an:1inc_vrgstr#3|1INC VrgStr]]** \\
**[[cento_an:1ter_conc#5|1TER conc]]** only last syllable to the finalis: [[formulae:colon]].\\
**[[cento_an:1ter_conc#1|1TER conc]]** Normal case. punctum.\\
 
**[[cento_an:1inc_ad4#2|1INC ad4]]** Unusual is the start with "do"\\
**[[cento_an:1med_triv#1acc2|1MED triv]]** 2acc on only four syllables.\\
**[[cento_an:1med_triv#2acc1|1MED triv]]**\\
**[[cento_an:2inc_cad#2|2INC cad]]** ad "do": [[formulae:colon]].\\
**[[cento_an:1ter_de3#1|1TER de3]]**\\
-------
{%syn:analyse:ant:1355%}