[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]]
xxxxx
✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
xxxxx
**AN** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]] [[alia:alia|alia]]
------------------
[[1259]] ← → [[1261]]
{%syn:title:ant:1260%}
[[ant:1260|↖️]]
**[[cento_an:1inc_clv#2|1INC Clv]]**\\
**[[formulae:rez_addo#2|FML Rez ad do]]** +\\
"praedicaverunt u-" könnte auch als **2INC cad** interpretiert werden.
**[[cento_an:1ter_de5#1|1TER de5]]**\\
**[[cento_an:2inc_cad#6|2INC cad]]** per [[neumen:oriscus:vrg#vrg_mut]] ad "do": [[formulae:colon]].\\
**[[formulae:solmido#asc|FML SolMiDo]]**\\
**[[cento_an:1ter_penult#2|1TER penult]]**\\
-------
● Sie aber zogen aus und predigten überall. \\
Der Herr stand ihnen bei
und bekräftigte die Verkündigung durch die Zeichen, \\
die er geschehen ließ. Halleluja, halleluja.
● But they went out and preached everywhere. \\
The Lord stood by them and confirmed the proclamation by the signs \\
which he caused to happen. Hallelujah, hallelujah.\\
-------
**[[cento_an:1inc_clv#2|1INC Clv]]**\\
**[[formulae:rez_addo#2|FML Rez ad do]]** +\\
"praedicaverunt u-" could also be interpreted as **2INC cad**.
**[[cento_an:1ter_de5#1|1TER de5]]**\\
**[[cento_an:2inc_cad#6|2INC cad]]** per [[neumen:oriscus:vrg#vrg_mut]] ad "do": [[formulae:colon]].\\
**[[formulae:solmido#asc|FML SolMiDo]]**\\
**[[cento_an:1ter_penult#2|1TER penult]]**\\
-------
{%syn:analyse:ant:1260%}