[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] xxxxx
✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
xxxxx **AN** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]] [[alia:alia|alia]]
------------------
[[1225]] ← → [[1227]]
{%syn:title:ant:1226%}
[[1225]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[1235]]xxxxx
[[ant:1226|⏹️]]
-------
O Kreuz, heller als alle Sterne,
weltberühmt, den Menschen, sehr liebenswert, heiliger als alles.
Du allein warst würdig, den Schatz der Welt zu tragen;
süßes Holz, süße Nägel, die solch süßes Gewicht tragen;
rette die anwesende Schar, die sich heute zu deinem Lob versammelt hat.
Halleluja.
O cross, brighter than all the stars,
world-famous, to people, very lovable, holier than all.
You alone were worthy to bear the treasure of the world;
sweet wood, sweet nails, bearing such sweet weight;
save the present multitude gathered to your praise today.
Hallelujah.
-------
{%syn:analyse:ant:1226%}