[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> 
✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> 
**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
------------------

[[1118]] ← → [[1120]]

{%syn:title:ant:1119%}
[[ant:1119|↖️]]

Ein 1TYPOS, in Hartker von dritter oder vierter Hand, nur St.Galler Quellen.

**[[cento_an:1inc_clv#3|1INC Clv]]** PO. Erster Akzent nach dem "fa" \\
**[[formulae:rez_addo|FML Rez ad do]]** \\
**[[cento_an:1med_triv#des\asc|1MED triv]]**\\
{{ :ant:1119_comm.png?250|}}
Die Folge **Rez ad do** und **1MED triv des** könnte auch als Variation einer 1MED typ gelesen werden:\\
**[[cento_an:1med_typ#4|1MED typ]]**\\
Der Hauptakzent der Antiphon pro//spéx//it" wird mit [[neumen:neuma#bivirga_tristropha|Bivirga]] zum "do" gehoben (Ka löst grundsätzlich Tonwiederholungen auf!). der liqueszierende kurrente AkzentTorculus trägt sein ganzes Gewicht auf der letzten Note "la". Die Variation der ursprünglichen Centomelodie ist klar erkennbar.\\

**[[cento_an:1nov_typ#1|1NOV typ]]** 2acc, ein nachgestellter dritter Akzent <fc #4682b4>"in álbis"</fc> \\ 
**[[cento_an:1ter_vadd|1TER v.add]]** Der [[neumen:liqueszenz#liqueszenz|Cephalicus]] verstärkt den Akzent <fc #4682b4>"se//dén//tes"</fc>.\\
-------

● Maria beugte sich in die Grabkammer hinein. 
\\
Da sah sie zwei Engel in weißen Gewändern sitzen, Halleluja

● Mary leant into the burial chamber. 
\\
Then she saw two angels in white robes sitting, Hallelujah.\\
-------

A 1TYPOS, in Hartker from third or fourth hand, only St.Gallen sources.

**[[cento_an:1inc_clv#3|1INC Clv]]** PO. First accent after the "fa" \\
**[[formulae:rez_addo|FML Rez ad do]]** \\
**[[cento_an:1med_triv#des\asc|1MED triv]]**\\
{{ :ant:1119_comm.png?250|}}
The sequence **Rez ad do** and **1MED triv des** could also be read as a variation of a 1MED type:\\
**[[cento_an:1med_typ#4|1MED typ]]**\\
The main accent of the antiphon "pro//spéx//it" is raised to "do" with [[neumen:neuma#bivirga_tristropha|Bivirga]] (Ka always resolves tone repetitions!). the liquescent currente accentTorculus carries its full weight on the last note "la". The variation of the original centomelody is clearly recognisable.

**[[cento_an:1nov_typ#1|1NOV typ]]** 2acc, a trailing third accent <fc #4682b4>"in álbis"</fc> \\ 
**[[cento_an:1ter_vadd|1TER v.add]]** The [[neumen:liqueszenz#liqueszenz|Cephalicus]] reinforces the accent <fc #4682b4>"se//dén//tes"</fc>.\\
-------
{%syn:analyse:ant:1119%}