[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0006|IN]] [[grad:0168|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0290|AL]] [[grad:0494|OF]] [[grad:0610|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc> 
[[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] ✅ [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7012|RP]] [[ant:9831|IV]]  [[alia:alia|alia]]
------------------
[[1113]] ← → [[1115]]
{%syn:title:ant:1114%}
[[1103]] ⟽ **[[cento_an:3typ|AN 3]]** ⟾ [[1135]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
[[ant:1114|⏹️]] [[rp_hmr:1114|🔄]]
-------


  Das war schon das dritte Mal, daß sich Jesus offenbarte,

  seit er von den Toten auferstanden war.
  
  This was the third time that Jesus had revealed himself
  since he had risen from the dead.

-------
{%syn:analyse:ant:1114%}