[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc> 
[[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] ✅ 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
------------------
[[1089]] ← → [[1091]]
{%syn:title:ant:1090%}
[[1089]] ⟽ **[[cento_an:8typ|AN 8]]** ⟾ [[1092]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
[[ant:1090|⏹️]]
-------


  Was sucht ihr im Grab, ihr Christusverehrer ?
RESP.
  Jesus von Nazareth, den Gekreuzigten. O ihr Himmelsverehrer.
  
Er ist nicht hier, er ist auferstanden, wie er vorhergesagt hatte.

  Geht, verkündet: Dass er auferstanden ist aus dem Grab.
  
  What are you looking for in the grave, Christ worshippers?
RESP.
  Jesus of Nazareth, the crucified. O ye worshippers of heaven.
  He is not here, he is risen, as he foretold.

  Go, proclaim: That he is risen from the grave.

-------
{%syn:analyse:ant:1090%}