[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]] xxxxx [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] ✅ xxxxx **AN** [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]] [[alia:alia|alia]] ------------------ [[0964]] ← → [[0966]] {%syn:title:ant:0965%} [[0963]] ⟽ **[[cento_an:8typ|AN 8]]** ⟾ [[0966]] [[ant:0965|⏹️]] ------- ------- ● Komm, Heiliger Geist, erfülle die Herzen deiner Gläubigen\\ und entzünde in ihnen das Feuer deiner Liebe! \\ Der du über die Verschiedenheit aller Sprachen \\ die Völker zur Einheit des Glauben versammelt hast. Halleluja, Halleluja. ● Come, Holy Spirit, fill the hearts of your believers\\ and kindle in them the fire of your love! \\ Who over the diversity of all languages \\ have gathered the nations into the unity of faith. Alleluia, alleluia.\\ ------- ------- {%syn:analyse:ant:0965%} ------- ● Ven, Espíritu Santo, llena los corazones de tus creyentes y enciende en ellos el fuego de tu amor. \\ Que sobre la diversidad de todas las lenguas \\ has reunido a las naciones en la unidad de la fe. Aleluya, aleluya.