[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> 
[[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] ✅ 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> 
**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
------------------

[[0894]] ← → [[0896]]

{%syn:title:ant:0895%}

[[0887]] ⟽ **[[cento_an:8typ|AN 8]]** ⟾ [[0899]]

[[ant:0895|⏹️]] [[rp_hmr:0895|🔄]]
-------
**[[cento_an:8nov_princ|8NOV princ]]**\\
**[[cento_an:8ter_princ|8TER princ]]**\\
**[[cento_an:8nov_dupl|8NOV dupl]]**\\
**[[cento_an:8nov_conc|8NOV conc]]**\\
-------
● Der Eifer für dein Haus verzehrt mich\\
und der Schimpf derer, die dich beschimpfen, fällt auf mich.

● Zeal for your house consumes me\\
and the reproach of those who revile you falls on me.\\
-------
**[[cento_an:8nov_princ|8NOV princ]]**\\
**[[cento_an:8ter_princ|8TER princ]]**\\
**[[cento_an:8nov_dupl|8NOV dupl]]**\\
**[[cento_an:8nov_conc|8NOV conc]]**\\
-------
{%syn:analyse:ant:0895%}