[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]]
xxxxx
✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
xxxxx
**AN** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]] [[alia:alia|alia]]
------------------
[[0889]] ← → [[0891]]
{%syn:title:ant:0890%}
[[0864]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[0892]]
[[ant:0890|↖️]] [[rp_hmr:0890|🔄]]
-------
**[[cento_an:1med_triv#vpr|1MED triv]]** Variation\\
**[[cento_an:1ter_de5#1|1TER de5]]** letzte Silbe zu finalis: [[formulae:colon]]\\
**[[cento_an:2inc_ad3#2|2INC ad3]]**\\
**[[cento_an:1ter_conc#4|1TER conc]]**\\
-------
● Fessle o Herr in Ketten die Nationen der Heiden\\
und ihre Könige in Fußeisen.
● O Lord, bind in chains the nations of the Gentiles\\
and their kings in leg irons.\\
-------
**[[cento_an:1med_triv#vpr|1MED triv]]** Variation\\
**[[cento_an:1ter_de5#1|1TER de5]]** last syllable to finalis: [[formulae:colon]]\\
**[[cento_an:2inc_ad3#2|2INC ad3]]**\\
**[[cento_an:1ter_conc#4|1TER conc]]**\\
-------
{%syn:analyse:ant:0890%}