[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] xxxxx ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] xxxxx **AN** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]] [[alia:alia|alia]] ------------------ [[0850]] ← → [[0852]] {%syn:title:ant:0851%} [[0849]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[0856]] [[ant:0851|⏹️]] [[rp_hmr:0851|🔄]] ------- {{ :ant:0851_comm.png?300|}} **[[cento_an:2inc_cadad4#1|2INC cad ad4]]**\\ "Cir//cum//-dán-tes" Das sursum hat rein emotionalen Charakter, melodisch ist es sinnlos. Der Cephalicus verstärkt den folgenden Akzent. \\ "Circumdedé-//runt// me" Der Cephalicus fängt den Schwung nach oben auf und verstärkt den Akzent "mé".\\ **[[cento_an:1ter_de5#1|1TER de5]]** "DOMINÍ" (HWHJ).\\ **[[cento_an:2ter_typ#2|2TER typ]]** ------- ● Sie umringen, ja sie umringen mich und im Namen des Herrn \\ wehre ich sie ab. ● They surround me, yes, they surround me, and in the name of the Lord \\ I repel them. ------- {{ :ant:0851_comm.png?300|}} **[[cento_an:2inc_cadad4#1|2INC cad ad4]]**\\ "Cir//cum//-dán-tes" The sursum has a purely emotional character, melodically it is meaningless. The cephalicus reinforces the following accent. \\ "Circumdedé-//runt// me" The cephalicus catches the upward swing and reinforces the accent "mé".\\ **[[cento_an:1ter_de5#1|1TER de5]]** "DOMINÍ" (HWHJ).\\ **[[cento_an:2ter_typ#2|2TER typ]]** ------- {%syn:analyse:ant:0851%}