[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc> 
✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
------------------
[[0714]] ← → [[0717]]
{%syn:title:ant:0716%}
[[0711]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[0721]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
[[ant:0716|⏹️]] [[rp_hmr:0716|🔄]]
-------
**[[cento_an:1inc_5pes|1INC 5Pes]]** \\
**[[cento_an:1med_triv#des2|1MED triv]]**\\
**[[cento_an:1nov_cadad4#|1TER cad ad4]]** ad "do": [[formulae:colon]]\\
**[[cento_an:1ter_conc#1|1TER conc]]**\\

<fc #4682b4>"crea in me deus“</fc> und\\
<fc #4682b4>"...rectum innova"</fc> sind recht freie Melodieverläufe, aber doch im Sinn des jeweiligen Cento.

  Ein reines Herz schaffe in mir Gott
  und gib mir einen neuen beständigen Geist
in meinem Innersten.
  
  Create in me a pure heart, God,
  and give me a new and steadfast spirit in my innermost being. 


**[[cento_an:1inc_5pes|1INC 5Pes]]** \\
**[[cento_an:1med_triv#des2|1MED triv]]**\\
**[[cento_an:1nov_cadad4#|1TER cad ad4]]** ad "do": [[formulae:colon]]\\
**[[cento_an:1ter_conc#1|1TER conc]]**\\

<fc #4682b4>"crea in me deus"</fc> and\\
<fc #4682b4>"...rectum innova"</fc> are quite free melodic progressions, but still in the sense of the respective cento.
-------
{%syn:analyse:ant:0716%}