[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> 
✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> 
**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
------------------

[[0714]] ← → [[0717]]

{%syn:title:ant:0716%}

[[0711]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[0721]]

[[ant:0716|⏹️]] [[rp_hmr:0716|🔄]]
-------
**[[cento_an:1inc_5pes|1INC 5Pes]]** \\
**[[cento_an:1med_triv#des2|1MED triv]]**\\
**[[cento_an:1nov_cadad4#|1TER cad ad4]]** ad "do": [[formulae:colon]]\\
**[[cento_an:1ter_conc#1|1TER conc]]**\\

<fc #4682b4>"crea in me deus“</fc> und\\
<fc #4682b4>"...rectum innova"</fc> sind recht freie Melodieverläufe, aber doch im Sinn des jeweiligen Cento.
-------
● Ein reines Herz schaffe in mir Gott \\
und gib mir einen neuen beständigen Geist
in meinem Innersten.

● Create in me a pure heart, God, \\
and give me a new and steadfast spirit in my innermost being.\\ 
------- 

**[[cento_an:1inc_5pes|1INC 5Pes]]** \\
**[[cento_an:1med_triv#des2|1MED triv]]**\\
**[[cento_an:1nov_cadad4#|1TER cad ad4]]** ad "do": [[formulae:colon]]\\
**[[cento_an:1ter_conc#1|1TER conc]]**\\

<fc #4682b4>"crea in me deus"</fc> and\\
<fc #4682b4>"...rectum innova"</fc> are quite free melodic progressions, but still in the sense of the respective cento.
-------
{%syn:analyse:ant:0716%}