[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> 
✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> 
**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
------------------

[[0235]] ← → [[0237]]

{%syn:title:ant:0236%}

[[0235]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[0237]]

[[ant:0236|⏹️]]
-------
**[[cento_an:1inc_5pes#5|1INC 5Pes]]** 1acc, 3 praetonische Silben.  +  
[[formulae:circulatio+]] \\
**[[cento_an:1med_triv#2acc\1|1MED triv]]**\\

**[[cento_an:2inc_asc#10|2INC asc]]** \\
**[[cento_an:2inc_asc#1|2INC asc]]** ad "do" : [[formulae:colon]]\\
**[[cento_an:1med_triv#2acc2|1MED triv]]**\\

**[[cento_an:1med_triv#des2|1MED triv]]** +
[[neumen:oriscus:vrg#vrg_mut|~Vrg mut]]\\
**[[cento_an:2ter_brv|2TER brv]]** nahezu ein nullum mit 
[[formulae:pecl|FML PeCl]]\\
-------

● Da verbreitete sich unter den Brüdern die Meinung: Jener Jünger 
stirbt nicht. \\
Doch Jesus hatte nicht gesagt: Er stirbt nicht,
 \\
sondern: Wenn ich will, dass er bis zu meinem Kommen bleibt.

● Then the opinion spread among the brothers that the disciple would not die. \\
But Jesus had not said: He will not die, \\
but: If I will that he tarry until my coming.\\
-------

**[[cento_an:1inc_5pes#5|1INC 5Pes]]** 1acc, 3 praetonic syllables.  +  
[[formulae:circulatio+]] \\
**[[cento_an:1med_triv#2acc\1|1MED triv]]**\\

**[[cento_an:2inc_asc#10|2INC asc]]** \\
**[[cento_an:2inc_asc#1|2INC asc]]** ad "do" : [[formulae:colon]]\\
**[[cento_an:1med_triv#2acc2|1MED triv]]**\\

**[[cento_an:1med_triv#des2|1MED triv]]** +
[[neumen:oriscus:vrg#vrg_mut|~Vrg mut]]\\
**[[cento_an:2ter_brv|2TER brv]]** almost a nullum with 
[[formulae:pecl|FML PeCl]]\\
-------
{%syn:analyse:ant:0236%}