[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0011|IN]] [[grad:0165|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0323|AL]] [[grad:0479|OF]] [[grad:0613|CO]] <fc #ffffff>xxxxx</fc> 
[[0001|1️⃣]] ✅ [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7002|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
------------------
[[0164]] ← → [[0166]]
{%syn:title:ant:0165%}
[[0164]] ⟽ **[[cento_an:2typ|AN 2]]** ⟾ [[0185]] <fc #ffffff>xxxxx</fc>
[[ant:0165|⏹️]] [[rp_hmr:0165|🔄]]
-------

  Die Jungfrau gebar den König, dessen Name ewig ist. -
  Gleichzeitig mit Mutterfreuden blieb ihr die Würde der Jungfräulichkeit. - 

  Weder vorher noch nachher war solches gesehen worden, Halleluja.
  
  The Virgin gave birth to the King, whose name is eternal. -
  Along with the joys of motherhood, the dignity of virginity remained with her. - 

  Neither before nor since had such a thing been seen, alleluia.



-------
{%syn:analyse:ant:0165%}