[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]] xxxxx [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] ✅ xxxxx **AN** [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]] [[alia:alia|alia]] ------------------ [[0160]] ← → [[0162]] {%syn:title:ant:0161%} [[0156]] ⟽ **[[cento_an:8typ|AN 8]]** ⟾ [[0163]] [[ant:0161|⏹️]] [[rp_hmr:0161|🔄]] ------- ------- ● Im Anfang und vor aller Zeit war Gott - das Wort.\\ Er selbst ist geboren für uns, der Erlöser der Welt. ● In the beginning and before all time was God - the Word.\\ He himself was born for us, the Saviour of the world. ------- ------- {%syn:analyse:ant:0161%}